В течение столетий мифы и легенды о величайшем учителе западной цивилизации, Мерлине, служили источником мудрости. Дипак Чопра, автор опубликованных New York Times бестселлеров "Семь Духовных Законов Успеха" и "Возвращение Мерлина", использует древний путь Мерлина в качестве руководства для современного человека.

"Наше время, больше чем какое бы то ни было другое, нуждается в знаниях волшебника", - пишет он в своей новой книге, той самой, которая ведет читателя в удивительный мир свободы.

"Путь волшебника" представляет двадцать духовных уроков, которые помогут читателю выйти из обычной реальности, создав сдвиг в восприятии, который откроет ваше сознание для духовной трансформации в повседневной жизни. Эта трансформация и есть настоящая алхимия волшебника. Дипак Чопра приглашает читателя принять участие в поиске. Он использует Мерлина в качестве воплощения нашего наимудрейшего Я. Представленные в виде Классических бесед между учителем и учеником советы, Которые Мерлин дает ... Читать дальше »

Часть первая
Вступление в Мир Волшебника

У вас может возникнуть вопрос, почему я, выходец из Индии, проявляю такой интерес к волшебникам. На это и отвечу: в Индии мы все еще верим в существование волшебников. Что такое волшебник? Это не просто тот, кто совершает чудеса, это тот, кто может вызвать превращение.


Волшебник может превратить страх в радость,
разочарование в удовлетворение.

Волшебник может превратить то,
что ограничено во времени, в бесконечное.

Волшебник может унести вас за пределы всех
ограничений, туда, где не существует границ.


Во времена своего детства, которое я провел в Индии, я знал, что все это правда. Иногда в наш дом заходили старики в белых одеждах и сандалиях, и даже наивный мальчик понимал, что это далеко не обычные люди. От них веяло спокойствием, они излучали радость и любовь. Дикие взлеты и падения повседневной жизни, казалось, вообще их не касались. Мы называли их гуру, или духовными учителями. Но прошло ... Читать дальше »

Часть вторая
Путь Волшебника

Существует учение, - сказал Мерлин, - которое называется путь волшебника. Ты когда-нибудь слышал о нем?

Мальчик Артур оторвался от разведения костра, которое продвигалось у него не слишком хорошо. В сырое весеннее утро в Западной Стране редко удается легко разжечь костер.

- Нет, я никогда не слышал о таком, - ответил Артур, минуту подумав. - Волшебники? Ты хочешь сказать, что они все делают иначе, чем мы?

- Нет, они все делают точно так, как мы, - ответил Мерлин.

Видя неуклюжие попытки Артура развести костер, он, щелкнув пальцами, зажег пропитанную влагой кучу собранных Артуром щепок. Мгновенно взметнулось яркое пламя. Тогда Мерлин раскрыл ладони и добыл из воздуха немного пищи - две красновато-коричневых картофелины и несколько грибов.

- Насади их на вертел и обжарь, если хочешь, - сказал он.

Артур спокойно кивнул, принимая все это как нечто само собой разумеющееся. Ему было около десяти. Единственный чел ... Читать дальше »

Урок 1

Волшебник живет в каждом из нас.
Этот волшебник все видит и все знает.

Волшебник стоит за пределами
противоположностей света и тьмы, добра и зла,
наслаждения и боли.

Все, что видит волшебник, имеет свои корни
в невидимом мире.

Природа отражает настроения волшебника.

Тело и ум могут спать, но волшебник бодрствует
всегда.

Волшебник владеет секретом бессмертия.


- Вот, - сказал Мерлин, протягивая чашку супа мальчику Артуру, - попробуй.

Поколебавшись минуту, Артур попробовал предложенный ему суп. Это было вкусное густое варево из оленины и корней диких растений, непостижимым образом приготовленное Мерлином в тот момент, когда Артур повернулся к нему спиной. Суп, без сомнения, был очень хорош, и Артур поспешил зачерпнуть следующую ложку, но с удивлением обнаружил, что Мерлин выхватил чашку из его рук.

- Подожди, хватит, - пробормотал он с набитым ртом и покачал головой. - Весь пир заключается в первой ло ... Читать дальше »

Урок 2

Волшебство может вернуться только
с возвращением невинности*.

Сущность волшебника - превращение.


* Англ. "innocence" - невинность, простодушие, чистота, целомудрие, непосредственность, простота.

Каждое утро юный Артур спускался к лесному озеру, чтобы умыться. Как и любой мальчик, он не слишком любил это делать. Его отвлекала болтовня рыжих белок, стрекотание сорок и все, что казалось ему куда интереснее воды и мыла.

Мерлина не слишком беспокоила грязь, которая собиралась на лице Артура, шее и прочих местах. Но однажды волшебник наконец воскликнул:

- У тебя за ушами я мог бы выращивать фасоль! Мало того, что ты проводишь у озера не больше минуты, но делай там хоть что-нибудь за это время.

- Я боялся тебе признаться, Мерлин, - сказал Артур, опустив голову, - но когда я склоняюсь над водой, я не вижу своего отражения. Я не вижу, где мыть, и даже не вижу, как я выгляжу.

К удивлению мальчика, когда он поднял глаза, то уви ... Читать дальше »

Урок 3

Волшебник наблюдает, как мир приходит и
уходит, но его душа обитает в царстве света.

Декорации меняются, зритель остается тот же.

Ваше тело - это просто место, которое
ваша память называет домом.


Мерлин предпочитал не показываться на глаза простым смертным, но однажды поздним летним вечером, когда он стоял на краю поля, его неожиданно заметили любопытные фермеры и подошли поближе. Но Мерлин продолжал стоять неподвижно, похожий на изваяние, не произнося ни звука и никак не реагируя на их присутствие.

В такие минуты он напоминал Артуру старого журавля, который замер перед тем, как устремиться в болото за приглянувшейся ему рыбкой. Однажды, после того как Мерлин в течение нескольких часов сосредоточенно смотрел на воду, мальчик не удержался и спросил, что он там высматривает.

- Я точно не могу сказать, - ответил Мерлин. - Я увидел стрекозу и захотел рассмотреть ее поближе. Она пересекла мой путь, подобно волнующей мечте, но через ... Читать дальше »

Урок 4

Кто есть я? Это единственный вопрос, который
заслуживает того, чтобы быть заданным, и
единственный, на который никогда не будет
ответа.

Вам предназначено судьбой играть бесчисленное
множество ролей, но все эти роли - не вы.

Дух ни в чем не локализован, но он стоит за теми
характерными признаками, которые мы называем
телом.

Волшебник не считает себя местным явлением,
которому грезится большой мир. Волшебник -
это мир, которому грезятся явления.


Мерлин на много лет исчез из мира Артура. Но однажды он вдруг вышел из леса и появился в Камелоте. Король Артур невероятно обрадовался своему учителю и приказал устроить в его честь королевский банкет. Но Мерлин выглядел озадаченным и смотрел на своего бывшего ученика так, как будто увидел его впервые.

- Пожалуй, я мог бы присутствовать, если вы тот, за кого я вас принимаю, - сказал Мерлин. - Но скажите мне правду, кто вы на самом деле?

Артур был очень удивлен, но ... Читать дальше »

Урок 5

Волшебники не верят в смерть.
В свете осознания все живо.

Не существует ни начала, ни конца.
Для волшебника все это только мысленные
конструкции.

Для того чтобы быть живым полностью, вы
должны были быть мертвым в прошлом.

Молекулы разлагаются и исчезают, но сознание
переживает смерть материи, в которой оно
поселяется.


В каждом рассказе о Мерлине, пусть самом невероятном, подразумевается как нечто само собой разумеющееся, что время для него всегда шло вспять. В те дни это часто наводило ужас на смертных. Старый волшебник мог воскликнуть "Осторожно!" секунду спустя после того, как Артур пролил на себя горячую воду. Он мог хлопать в ладоши на похоронах и ласково взять труп за подбородок, как будто перед ним был новорожденный ребенок. Более того, крестьяне шепотом передавали друг другу, как видели Мерлина на кладбище раздающим рождественские подарки надгробным камням.

- Можешь ты мне объяснить, почему ты живешь так, как ... Читать дальше »

Урок 6

Сознание волшебника - поле,
которое существует везде.

Поток знаний, содержащийся в этом поле, вечен
и течет беспрестанно.

В мгновение откровения нам открываются
столетия знаний.

Наша жизнь - это рябь на поверхности
безграничного океана энергии.

Когда эго остается в стороне, вы получаете
доступ ко всей памяти целиком.


Однажды Артур проснулся очень рано, весь дрожа на своей соломенной подстилке, и увидел Мерлина, который сидел в другом конце пещеры и внимательно смотрел на него.

- Я видел плохой сон, - пробормотал Артур. - Я был последним оставшимся на Земле человеком, я блуждал по лесам, по улицам городов, и они были пусты - там не было никого, кроме меня.

- Сон? - переспросил Мерлин. - Это был не сон. Ты и есть последний человек на Земле.

- Но как это может быть? - воскликнул Артур.

- Ты же не можешь не согласиться с тем, что единственный человек на Земле должен быть также последним человеко ... Читать дальше »

Урок 7

Когда пути, по которым идет восприятие, будут
очищены, вы начнете видеть невидимый мир -
мир волшебника.

Внутри вас имеется неистощимый источник
жизни, входя в который вы очищаетесь и
преобразуетесь.

Очищение заключается в избавлении от
токсических элементов своей жизни: токсических
эмоций, токсических мыслей, токсических
взаимоотношений.

Все живущие тела, физические и тонкие, - это
сгустки энергии, которые можно ощутить
непосредственно.


Однажды жарким летним днем, когда Мерлин и Артур, поддавшись лени, лежали на берегу ручья, Мерлин вдруг сказал:

- В далеком будущем, когда я был мальчиком, я прочитал одно стихотворение. Не знаю, понравится ли оно тебе?

Артур лежал, прикрыв лицо рукой от жаркого июльского солнца, и притворялся спящим. Но когда Мерлин заговорил о будущем как о своем прошлом, мальчику потребовалось все его внимание, чтобы следить за мыслью волшебника.

- Не пытайся меня игнориров ... Читать дальше »

Урок 8

Сила - обоюдоострое лезвие. Сила эго стремится
контролировать и властвовать. Сила
волшебника - это сила любви.

Место, где находится сила, - внутреннее я.

Эго следует за нами, как плотная тень. Его сила
опьяняет и рождает привычки, но это
разрушительная сила.

Вечная схватка сил кончается в единстве.


Когда пришло время покинуть пещеру Мерлина, Артур очень загрустил. Ему было уже почти пятнадцать, но он редко видел других людей.

- Тебе грустно, что ты будешь жить среди них? - спросил Мерлин. - Но ты ведь тоже принадлежишь к этому виду.

Артур отвернулся.

- Мне грустно, но вовсе не поэтому.

- Тогда почему?

- Мне хочется что-то спросить у тебя, но я не знаю, как это сделать и стоит ли.

- Спрашивай.

Артур колебался.

- Это не касается ни одного из твоих уроков. Но больше всего мне хочется узнать - конечно, если ты захочешь сказать мне... - он замолчал, как будто вдруг лишился дара ... Читать дальше »

Урок 9

Волшебник живет в состоянии познавания.
Этим познаванием определяется его собственная
завершенность.

Поле осознания организуется вокруг
наших намерений.

Знание и намерение - это силы. То, к чему
вы стремитесь, изменяет поле в вашу пользу.

Спрессованное в словах намерение окутано
магической силой.

Волшебник не пытается разрешить тайну
жизни. Он здесь, чтобы жить в ней.


Прошло много времени, прежде чем мальчик Артур окончательно оценил то, что его учителем был волшебник. Мерлин унес его в лес через несколько часов после его появления на свет, и только много лет спустя, когда Артур опять вернулся в мир, он понял то любопытство, которое вызывало у людей его общение с волшебником.

- Если ты действительно встречался с Мерлином, - как-то спросили у него люди (те из них, кто не принимал мальчика просто за сумасшедшего), - каким заклинаниям он научил тебя?

- Заклинаниям? - переспросил Артур.

- Чарам, кол ... Читать дальше »

Урок 10

У каждого из нас есть тень нашего я,
которая является частью нашей реальности.

Тень здесь не для того, чтобы причинить вам
вред, а только для того, чтобы показать вам,
в чем ваше несовершенство.

Если принять эту тень, ее можно исцелить.
Исцелившись, тень превратится в любовь.

Когда вы научитесь жить со всеми своими
противоположными качествами, это будет
жизнь полного Я - жизнь волшебника.


- Похоже, ты никогда не испытываешь одиночества, - как-то заметил Артур. В его голосе прозвучали тоскливые нотки. Волшебник внимательно посмотрел на него.

- Нет, одиноким быть невозможно.

- Для тебя может быть и так, но... - мальчик замолчал, прикусив язык.

Но переполнявшие его чувства заставили его заговорить вновь.

- Очень даже возможно быть одиноким. Во всех этих лесах нет никого, кроме нас с тобой, и, несмотря на то что я люблю тебя как родного отца, бывают моменты... - не зная, что еще добавить, Артур зам ... Читать дальше »

Урок 11

Волшебник - это учитель алхимии.
Алхимия - это трансформация.

Занявшись алхимией, вы начинаете поиск
совершенства.

Мир - это вы. Когда вы преобразуете себя, мир,
в котором вы живете, также преобразуется.

Цели поиска - отвага, надежда, милосердие,
любовь - наследие вечности.

Чтобы получить помощь волшебника, вы должны
быть тверды в истине и не упорствовать в своих
суждениях.


После того как Артур покинул леса Мерлина, он жил со старым сэром Эктором и его сыном Кэем. Он получил титул сквайра, но это было только одно название. У Артура не было ни семьи, ни владений. Он даже не смог бы заплатить за свою одежду, и никто всерьез не верил, что он родом из знатной семьи. Конюхи привыкли злословить на его счет за спиной у Эктора, а служанки шепотом передавали друг другу, что Артур знаком с черной магией.

Поэтому Артур много времени проводил один. Однажды он сидел на опушке дубовой рощи, внимательно рассматривая старый ... Читать дальше »

Урок 12

Мудрость живая, поэтому она всегда
непредсказуема.

Порядок - это обратная сторона хаоса,
Хаос - обратная сторона порядка.

Внутренняя неуверенность, которую вы
ощущаете, - это путь к мудрости.

Отправляющийся на поиск никогда не бывает
в полной безопасности - он постоянно
спотыкается, но никогда не падает.

Человеческий порядок состоит из правил.
Порядок волшебника лишен правил -
он вытекает из природы жизни.


Мерлин никогда не пропускал казалось бы мелких деталей окружающего их мира и часто строил на них свои уроки. Однажды, когда они с Артуром бродили по лесам, с соседней сосны донесся сварливый голос сойки.

- Остановись и послушай, - сказал Мерлин.

Сойка оказалась нервной, суматошной птицей. Отчитав двух незваных гостей, она перелетела на другую ветку, чтобы можно было получше их разглядеть, но через несколько секунд, опять чем-то недовольная, перебралась на третью. Затем, забыв, казалось, об их при ... Читать дальше »

Урок 13

Реальность, которую вы переживаете, - это
зеркальное отражение ваших ожиданий.

Если вы каждый день посылаете одни и те же
образы, ваша реальность будет одинаковой
каждый день.

Когда внимание совершенно, оно из хаоса и
беспорядка создает порядок и ясность.


Став королем, Артур поделился всем, что узнал живя в хрустальной пещере, с одним-единственным человеком, своей женой Гвиневерой. Это было за год до того, как опять появился Мерлин, и Гвиневера представляла его себе чем-то вроде единорога или другого мифического зверя.

- Если он такой же дикий, как темные горы Уэльса, где, как говорят, он родился, меня бросает в дрожь при мысли, что я могу его когда-нибудь встретить, - сказала она однажды Артуру.

- Он вовсе не такой, - ответил Артур. - Он не похож на то, что ты ожидаешь увидеть.

- Мой король, я встречала волшебников, или тех, кто себя за них выдавал, при французском дворе, - сказал Гвиневера. - Разве это не просто ... Читать дальше »

Урок 14

Волшебника не огорчают потери, потому что
потерять можно только то, что нереально.

Вы можете потерять все, но реальность все равно
останется.

Под покровом опустошения и несчастий
спрятаны сокровища.

Когда вы смотрите на пепелище, смотрите
внимательно.


Подобно тому как это случается когда-нибудь со всеми детьми, Артур однажды узнал о том, что существует смерть. Ему было четыре или пять лет, когда Мерлин обнаружил его в лесу, согнувшимся над небольшой кучкой серых перышек - всего, что осталось от того, что когда-то было воробьем.

- Что с ним случилось? - спросил Артур.

- Это зависит от того, как ты на это посмотришь, - ответил Мерлин. - Большинство смертных назвали бы это мертвой птицей. Под словом "мертвая" они подразумевают, что ее жизнь уничтожена. Но более мудрые смертные смотрят глубже. Они видят, что смерть - это просто перестановка. Вещество, из которого была сделана птица, возвратилось в землю, чтобы смешать ... Читать дальше »

Урок 15

Вы бываете любимы в той степени, в какой вы
знаете, что такое любовь.

Любовь - это больше чем эмоция. Это сила
самой природы, и поэтому она обязательно
содержит истину.

Когда вы произносите слово "любовь", вы можете
уловить чувство, но сущность выразить
невозможно.

Самая чистая любовь находится там, где ее
меньше всего можно ожидать, - в
непривязанности.


Самым безупречным из рыцарей, служивших Артуру, был Галахад, у которого общим с королем было еще и то, что он тоже был рожден вне брака. То, что он на самом деле был сыном Ланселота, никак не пятнало его чести, но когда ему пришло время стать при дворе защитником дамы (выбрать себе даму сердца), Артур покачал головой и нахмурился.

- Ты не можешь служить ни одной знатной даме, - заявил Артур.

Галахад побагровел.

- Но, мой король, - сказал он, заикаясь, - каждый рыцарь обязан служить какой-нибудь даме из чистой любви.

- Что знаешь ты о любви? ... Читать дальше »

Урок 16

По ту сторону бодрствования, грез и снов
находятся бесконечные царства сознания.

Волшебник существует одновременно во всех
временах.

Для любого события волшебник видит
бесконечное число возможностей.

Прямые линии времени - это просто нити
паутины, простирающиеся в бесконечность.


Мантия Мерлина была расшита звездами и лунами, что очень удивляло мальчика Артура.

- Давай я тебе кое-что покажу, - предложил Мерлин. Он поднял Артура и посадил его на вершину холма. - Теперь назови мне самую дальнюю вещь, которую ты отсюда видишь.

- Я вижу лес, который простирается на мили вокруг, до самого горизонта. Вот все, что я могу увидеть, - сказал Артур.

- А что дальше? - спросил Мерлин.

- Я думаю, конец света, небо и Солнце, - сказал Артур.

- А за ними?

- Звезды и пустое пространство, которое простирается до бесконечности.

- И то же самое ты сможешь сказать, если я поверну тебя в другую сторону? ... Читать дальше »

Урок 17

Тот, кто ищет, никогда не терпит поражений,
потому что им всегда руководит дух.

Ищущие всегда получают ключи от царства духа.
Обычные люди называют эти ключи совпадениями.

Для волшебника не существует совпадений.
Каждое событие происходит для того,
чтобы раскрыть еще один слой души.

Дух хочет встретиться с вами. Чтобы принять
его приглашение, вы должны быть незащищенным.

Когда вы отправляетесь на поиск, начинайте со
своего сердца. Хрустальная пещера вашего сердца
- дом, где обитает истина.


У Мерлина была странная привычка казаться обрадованным по поводу неожиданных мелких неприятностей, которые иногда обрушивались на мальчика Артура. Когда однажды Артур вернулся в пещеру с царапинами и синяками, полученными при падении с дерева, волшебник почти неслышно прошептал: "Очень хорошо". А когда во время грозы свалился старый прогнивший клен и едва не задел Артура, он так же тихо пробормотал: "Прекрасно".

Как ни ... Читать дальше »

Урок 18

Бессмертие может жить в самой сердцевине
умирания.

Время и вечность не противостоят друг другу.
Вечность охватывает все, и поэтому она не
может иметь противоположности.

На уровне эго мы боремся за решение своих
проблем. Дух видит, что борьба - это и есть
проблема.

Волшебник осознает битву между эго и духом, но
он понимает, что оба они бессмертны и умереть
не могут.

Каждый аспект вашего "я" бессмертен, даже те
его части, которые вы судите наиболее строго.


Когда Артур был еще совсем молодым королем, до него постоянно доходили слухи о сумасшедшем, который жил в лесах Камелота.

- Не обращайте внимания на эти пустые разговоры, - говорили ему умудренные опытом люди. - Это просто старый безумец, который заперся в лесной хижине, где скоро и умрет.

Но что-то в этих рассказах не давало Артуру покоя. Взяв с собой верных рыцарей, он отправился на поиски сумасшедшего. Через несколько часов королевский отряд ... Читать дальше »

Урок 19

Волшебник никогда не осуждает желания.
Именно следуя своим желаниям,
он стал волшебником.

Каждое желание возникает на основе
одного из предыдущих. Цепь желаний
никогда не кончается. Это сама жизнь.

Ни одно желание не стоит считать бесполезным
или ошибочным - когда-нибудь каждое желание
будет удовлетворено.

Желания - это семена, ждущие своего времени,
чтобы прорасти. Из единственного семени
желания вырастают целые леса.

Лелейте каждое желание в своем сердце,
каким бы мелким оно ни казалось.
Однажды эти мелкие желания приведут
вас к Богу.


Стоял чудесный Рождественский день, когда Артур вытащил меч, воткнутый в камень. Среди всей возбужденной толпы, которая стала свидетелем этого события, не нашлось бы человека, который был бы удивлен больше, чем сам Артур. "Где же Мерлин?" - подумал он, уверенный, что своим подвигом он обязан колдовству Мерлина. Но Мерлина нигде не было видно.

Глубокой ночью, ко ... Читать дальше »

Урок 20

Самое лучшее, что вы можете сделать для мира,
- это стать волшебником.


Это был последний день, который они провели вместе. Мальчик Артур стоял у дороги, которая должна была увести его прочь из этого леса. Обернувшись через плечо, он поискал глазами поляну Мерлина, но не нашел: за одну ночь вырос густой лес, поглотивший поляну, а вместе с ней и вход в хрустальную пещеру. Артур почувствовал острую боль, которую почувствовал бы любой смертный на его месте.

- Я не смогу вернуться обратно, ведь так? - спросил он.

Стоявший рядом с ним Мерлин покачал головой.

- В этом нет необходимости. Ты расстаешься со мной навсегда.

"У меня есть сомнения, что я когда-нибудь расстанусь с тобой навсегда", - подумал Артур. Ему казалось, что после всех этих лет учебы у него было больше вопросов к своему учителю, чем в тот день, когда они только начинали.

- Мне хотелось преподнести тебе прощальный подарок, - сказал волшебник в ответ на его мысли, - ... Читать дальше »